Network
KALBAR TERKINI – Siapa yang tidak mengetahui Drama Korea yang terpopuler, dan cukup lama berjudul “Secret Garden”.
Tentunya pemeran utama tidak asing lagi bagi kita, yaitu Hyun Bin dan Ha Ji Won. Menariknya drama ini diapdatasi oleh novel Alice in Wonderland dan kisah asmara sedih putri duyung.
Berbicara mengenai soundtrack pada drakor Secret Garden yang paling popular yaitu “That Women” yang diciptakan oleh Baek Ji Young.
Namun, Hyun Bin berhasil meremake sedikit judul dan liriknya yaitu “That Man”.
Adapun untuk melihat dan mendownload, Anda dapat melalui link dibagikan ini: https://www.youtube.com/watch?v=cBSfwZ44zCM
Kali ini kita hanya akan membahas mengenai lirik lagu “That Man” oleh Hyun Bin saja, berikut lirik lagunya:
han namjaga geudaereul saranghamnida
(Seorang pria yang mencintaimu)
geu namjaneun yeolsimhi saranghamnida
(Pria itu yang mencintaimu sepenuh hati)
maeil geurimjacheoreom geudaereul ttaradanimyeo
(Dia mengikutimu seperti bayangan setiap hari)
geu namjaneun useumyeo ulgoisseoyo
(Pria itu tertawa dan menangis)
Reff (I):
eolmana eolmana deo neoreul
(Seberapa banyak, berapa banyak lagi)
ireoke baraman bomyeo honja
(yang harus aku lakukan untuk menatapmu seorang)
i baramgateun sarang i geojigateun sarang
(Cinta ini datang seperti angin, mengemis cinta ini)
gyesokhaeya niga nareul sarang hagenni
(Jika aku terus seperti ini, akankah kau mencintaiku?)
(II)
jogeumman gakka i wa jogeumman
(Datanglah sedikit lebih dekat, sedikit lagi)
hanbal dagagamyeon du bal domangganeun
(Jika aku ambil satu langkah lebih dekat denganmu, lalu kau ambil dua langkah mundur)
neol saranghaneun nan jigeumdo yeope isseo
(Aku yang mencintaimu ada di sampingmu sekarang)
geu namjan umnida
(Pria itu menangis)
geu namjaneun seonggyeogi sosimhamnida
(Pria itu pemalu)
geuraeseo utneun beobeul baewotdamnida
(Jadi dia belajar bagaimana untuk tertawa)
chinhan chinguegedo motaneun yaegiga manheun
(Pria itu punya banyak cerita yang bahkan tak bisa ia beritahukan pada sahabatnya)
geu namjaui maeumeun sangcheotuseongi
(Jadi hatinya penuh dengan air mata)
Ulangi Reff (I dan II)
geuraeseo geu namjaneun geudael
(Itu sebabnya, pria itu)
neol sarang haetdeyo ttokgataseo
(Dia mencintaimu, karena kau sama seperti dia)
tto hanagateun babo tto hanagateun babo
(Kebodohan lain lagi, kebodohan lain lagi)
hanbeon nareul anajugo gamyeon andoeyo
(Tak bisakah kau memelukku sebelum kau pergi?)
nan sarangbatgo sipeo geudaeyeo
(Aku ingin menerima cinta, sayangnya)
maeil sogeuroman gaseum sogeuroman
(Aku ingin menerima cinta, sayangnya)
sorireul jireumyeo geu namjaneun oneuldo
(Setiap hari dalam hatiku, hanya dalam hatiku)
geu yeope itdeyo
(Aku berteriak dan bahkan hari ini pun pria itu berada di sampingnya)
jogeumman gakka i wa jogeumman
(Datanglah sedikit lebih dekat, sedikit lagi)
hanbal dagagamyeon du bal domangganeun
(Jika aku ambil satu langkah lebih dekat denganmu, lalu kau ambil dua langkah mundur)
neol saranghaneun nan jigeumdo yeope isseo
(Aku yang mencintaimu ada di sampingmu sekarang)
geu namjan umnida
(Pria itu menangis).***
