Melihat Loid sedikit cemas dan frustasi, Anya mencoba menenagkannya hingga Yor mengajak untuk mencari angin segar lagi di luar.
Baca Juga: SPY x FAMILY Episode 13 Dikonfirmasi Tanggal Rilis Dalam Trailer Teaser Baru
Tidak lama kemudia sesuatu kriminal pencopetan terjadi tepat di depan mereka.Yor dan Loid berpencar untuk menagkap pencopet tersebut, dan berhasil diamankan cepat oleh Loid.
Setelah selesai mereka pun kembali pulang pada malam hari, Yor yang melihat kehidupan barunya merasa terbawa perasaan dan terlihat berbeda dan lebih nyaman seperti sebelumnnya.
Mereka pun mulai kembali melakukan pelatihan wawancara di rumah, tetapi masih saja ada kekurangan.
Loid yang sedikit putus asa menjadi berubah karena perkataan dari seorang nenek, ia pun memikirkan kembali untuk tetap semangat dalam keluarga baru settingan dan misi mereka. Ending.***